Vbox安装增强工具提示无权限

在debian中安装vbox增强工具，提示无权限。chmod也无法改变，google找到以下解决方案：

cd /media/cdrom/
sudo sh ./VboxLinuxAdditions.run

这好象是loginshell和非loginshell的原因。